Well, I'm speaking against this subamendment, Mr. Chair.
Here, again, we have the punitive aspects of Bill C-24. We're taking sixty seconds for each of the 110 clauses that are in this bill. It's absolutely absurd. And now we have this subamendment that would essentially allow the Minister of International Trade to forward information to the Ministry of Revenue. We're talking about companies that have already been penalized and beaten up year after year. We now come to the point where this very punitive, draconian, dictatorial, mean-spirited regime is imposed on them, and what we are doing is forwarding information between the Ministry of International Trade and the Ministry of Revenue. It does not make sense, particularly given the punitive measures that we'll be going through later on this evening, punitive measures, case after case--18 months in jail for people who are just trying to run a softwood business. It's absolutely absurd.