Thank you, Mr. Chair.
I heard one of the Conservative members on the other side say that discussion after the gavel was no more valid than if it had taken place in a bar. Mr. Chair, I have to say that this was not particularly considerate to the witnesses who took the trouble to remain and provide their testimony for all that time. Anyway, there is no problem with having a discussion in a bar if those whose judgment is impaired have already left.
So I have to ask the member to apologize to the witnesses, and above all, that they should be given access to the evidence provided after the Conservatives left.
Of course, I will be voting for the Liberal motion.