Given the perception, it could be "recommendations". It recommends that duty be charged. The fact remains that the recommendation made to the government is a decision by the tribunal, which has studied the matter.
The expression "decision and/or recommendation" would also work, but it would be preferable to say "recommendations".