My translation of this could be refined, but the intention of what I heard from Mr. Cardin is that the committee recommend that no ratification agreement between Canada and Colombia be signed until.... Then we continue with the motion as moved by Mr. Bains.
Is there an ending as well?