The comments by my colleagues from the Canadian Trucking Alliance are quite clear in that regard. Many people are involved. It's a complex issue that affects the industry, international trade and the Canada Border Services Agency. We have to work together and adopt a coordinated approach, particularly when we go to the United States. The Americans expect us to take the lead on these issues and to have a coordinated approach and concrete measures. We have to propose solutions and sit down with them in a spirit of cooperation.
On March 31st, 2009. See this statement in context.