My question is for Ms. Marchand and Mr. Read.
The traceability system established in Quebec is important if we want to minimize to some extent the impact of a health crisis on both human and animal health. However, this system is very expensive. I realize that Colbex has had its fair share of difficulties in recent years.
How do you perceive the costs of these measures to ensure greater food safety for our fellow citizens? How do you see the federal government playing a role to minimize these costs and provide greater support to the industry?