Thank you, Mr. Brison. I'm glad you brought up Secretary Napolitano and the fact that we're not Mexico, which is so important.
Ms. Marchand, I was fascinated with your presentation, to tell you the truth. If I understand it, there are two systems in Canada, one in Quebec and one for the rest of Canada. Is that correct?
Do you think one of the impediments we have is that we can't standardize? Would you suggest we standardize, so we have something like a standardized system across the nation that we can use as we export to, I think, 63 different countries? Would that help us overcome? You talked about partnership and the way it works in Quebec. Would you suggest a standardized system would help us in any way?