A little earlier, you spoke about world trade frameworks. We're talking about fairer markets, and so on, and I understood—and correct me if I'm wrong—that all the bilateral agreements that have been signed result in a frenzied race because of competition. Soon we will have at least 200 partner countries, 200 bilateral agreements, and conditions that fluctuate a great deal based probably more on policies between the countries than on considerations that have to do with trade and fairness.
I would like to know what you think is preferable. The Bloc Québécois thinks that we should be devoting more energy to multilateral agreements than to bilateral agreements. However, we do understand that some conditions require us to enter into agreements, but we think that every country on the planet should focus much more on negotiating multilateral agreements, precisely to make things fairer, to make sure the rules are the same for everyone.
