In answer to the question, just to be constructive here--since the other parties had more time than mine, but I'm not bitter--yesterday we did ask the trade officials the same question. They said that these measures would not violate any of the agreements, including NAFTA.
On February 12th, 2009. See this statement in context.