Thank you.
We're going to have debate then, and the clerk will take a list. I think the first speakers I noticed were Monsieur Cardin and Mr. Keddy, and we'll proceed from there. If you want to speak to the motion, please so indicate to the clerk. We'll keep a list.
We will begin with Monsieur Cardin.