Thank you very much.
I'd like to welcome our guests back again to this committee. It's good to see you here. I have a couple of questions for you.
I always feel compelled, when I'm in this kind of spot after I've heard various members speak, just to clarify a few things in my mind. Maybe it's me, but I sometimes get somewhat confused about whether some things are fact or fiction. The first point I'd like to say is that it sounds like you have no beef with the beef, if I might be half clever on this.
You've said, sir, that for six and a half years there have been no beef sales in Colombia. As far as I can tell from the math that I was taught as a young kid, zero is zero. If you're not putting any production into Colombia, there's not one dollar being helped to support our beef industry in that particular country in the world. I have heard some folks talk about a small percentage, but quite frankly, I look at it over six and a half years, and not only have you been shut out of that market for six and a half years—which at a minimum would have been, by my math, over 100,000 head of cattle over that six-and-a-half-year period, by your calculations—but at the same time, it would have been allowed to mature. By your comments, it is $6 million in year one as soon as the tap gets turned on, maturing to triple that or around $20 million by the time you're basically in full production there.
I heard some comments that some people are finding this Colombia free trade deal problematic, and that's why it hasn't passed. In fact, my sense is that some parties have tried to make this a political football, and what they've truly done is put amendments and subamendments to block this deal, because there's no deal that they're prepared to accept, full stop. What they have effectively done is to say to the beef industry that they're turning their backs on you. That's what I'm hearing them say. I get troubled by that.
I really struggle with that as an attitude, because what would you tell beef farmers in Quebec, Alberta, Ontario, or B.C., the four provinces you mentioned? What would you tell them if this deal didn't go through? I believe it will ultimately, but it gets delayed because some parties decide they want to...I'll say filibuster this free trade deal.