I don't have a problem with keeping the word “affirms”, but I did suggest that the following be added “[...] unequivocal support of the integrity of Canada's supply management system”. I don't know if Mr. Brison is willing to consider adding these words.
On November 3rd, 2009. See this statement in context.