Thank you, Mr. Brison.
That did go on a little longer than usual, I want to say to the rest of the committee, but I appreciate the questions. Many of them were generic questions that I think are of interest and are helpful for the committee.
Thank you for your answers.
We'll carry on with Monsieur Laforest.