International Trade Committee on Dec. 13th, 2010

Evidence of meeting #40 for International Trade in the 40th Parliament, 3rd session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was agreement.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

Bill C-46, An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Panama, the Agreement on the Environment between Canada and the Republic of Panama and the Agreement on Labour Cooperation between Canada and the Republic of Panama

Committee Business

Members speaking

Before the committee

Gérard Lalonde Director, Tax Legislation Division, Director's Office, Department of Finance

Mike MacPherson Procedural Clerk

4:40 p.m.

NDP

Peter Julian NDP Burnaby—New Westminster, BC

On division.

4:40 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Lee Richardson

Shall schedule 5 carry?

4:40 p.m.

Some hon. members

Agreed.

4:40 p.m.

NDP

Peter Julian NDP Burnaby—New Westminster, BC

On division.

4:40 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Lee Richardson

Shall schedule 6 carry?

4:40 p.m.

Some hon. members

Agreed.

4:40 p.m.

NDP

Peter Julian NDP Burnaby—New Westminster, BC

On division.

4:40 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Lee Richardson

Shall schedule 7 carry?

4:40 p.m.

Some hon. members

Agreed.

4:40 p.m.

NDP

Peter Julian NDP Burnaby—New Westminster, BC

On division.

4:40 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Lee Richardson

Shall schedule 8 carry?

4:40 p.m.

Some hon. members

Agreed.

4:40 p.m.

NDP

Peter Julian NDP Burnaby—New Westminster, BC

On division.

4:40 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Lee Richardson

Shall schedule 9 carry?

4:40 p.m.

Some hon. members

Agreed.

4:40 p.m.

NDP

Peter Julian NDP Burnaby—New Westminster, BC

On division.

4:40 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Lee Richardson

Shall the short title carry?

4:40 p.m.

Some hon. members

Agreed.

4:40 p.m.

NDP

Peter Julian NDP Burnaby—New Westminster, BC

On division.

4:40 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Lee Richardson

Shall the title carry?

4:40 p.m.

Some hon. members

Agreed.

4:40 p.m.

NDP

Peter Julian NDP Burnaby—New Westminster, BC

On division.

4:40 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Lee Richardson

There were no amendments, so I'll now ask, shall the bill carry?

4:40 p.m.

Some hon. members

Agreed.

4:40 p.m.

NDP

Peter Julian NDP Burnaby—New Westminster, BC

On division.