Mr. Chair, Mr. Thibeault had asked for a friendly amendment, so I can go back to NDP, Conservative, Liberal, Conservative. That's seven minutes in the first round. The second round is NDP, Conservative. Then we go back to NDP, Conservative, Conservative.
On June 23rd, 2011. See this statement in context.