Thank you, Mr. Chair.
Ladies, thank you for joining us to answer our questions.
I would like to speak to Ms. McClenaghan first.
Can you hear the translation?
On November 24th, 2011. See this statement in context.
November 24th, 2011 / 11:20 a.m.
NDP
Raymond Côté NDP Beauport—Limoilou, QC
Thank you, Mr. Chair.
Ladies, thank you for joining us to answer our questions.
I would like to speak to Ms. McClenaghan first.
Can you hear the translation?
See context to find out what was said next.