That is exactly the point we make to our U.S. friends. Because of the supply chains and the integration of the economies, putting restrictions and requirements on local content is going to prevent some of the companies in the U.S. from being able to bid on the contracts that are offered because of that program, especially considering that according to the last figures we saw, about 30% of Canadian exports to the U.S. are inputs to manufactured goods in the U.S. So the U.S. companies that are sourcing in Canada won't be able to bid on those contracts because of the Buy American provision.
On September 27th, 2011. See this statement in context.