I mentioned investor state in particular, because I do worry about that operating as a regulatory chill. I'd like that to be deleted. Any of the harmonization provisions should specifically retain the right of the countries and jurisdictions in question to be able to pursue what they, in good faith, see to be proper health, welfare, labour safety, environmental protection rules.
There is a concern that with the harmonization initiatives, sometimes the country that thinks it should pursue—or their citizenry would like to see them pursue—a stringent standard is dissuaded. I note with interest the point that Pulse Canada made about small differences; differences they can operate within are not the issue. I think that's important to note. It's not that we should all race for the least restrictive standard. Each country should pursue the one they think is best.