You're absolutely correct, Mr. Davies. All of the substantive and political issues have been resolved between Canada and the EU, but there are modalities across a range of chapters that still have to be resolved.
Those discussions are ongoing. We expect those to conclude over a period of, say, two to three months. We're hoping to get them done sooner rather than later, because this agreement is important to Canadians and we want to make sure that we start to realize the benefits of the agreement as soon as possible.
I'll pass this on to Mr. Verheul. He perhaps can be more specific as to the chapters that remain to be addressed in terms of technical discussions.