If you will allow me, I would like to speak on this subject. It's a very good question, and I share the concerns that were just voiced.
We have been working for five years now to try to find better solutions that suit fishers, those who wish to leave the industry, and above all those who wish to join it.
There is always a significant turnover. It's strange because, four or five years ago, we were very concerned about fishers leaving, especially fishers' helpers. They went out west to rebuild their lives. Some of them stayed in that region for about 10 years.
Currently, because of economic shocks, there is a return to the Atlantic. There is therefore more interest in renewal in the fisheries, but we can't depend on this good news, which is often sporadic. It depends on economic circumstances. We are working very hard to find solutions that allow families to keep the permits but also, first and foremost, to follow and be mindful of the owner-operator policy and the separation of the Atlantic fleet. This policy is extremely important and crucial to our fishers.