The change in the amendment is between paragraphs (a) and (b) in the English. There will be a “; or” where it used to be “; and”. In the French, again between a) and b),
the words “or that is attached to” will be removed.
On October 6th, 2016. See this statement in context.
October 6th, 2016 / 11:05 a.m.
Justin Vaive Legislative Clerk
The change in the amendment is between paragraphs (a) and (b) in the English. There will be a “; or” where it used to be “; and”. In the French, again between a) and b),
the words “or that is attached to” will be removed.
See context to find out what was said next.