They are absolutely key. As we said, this is a package and we worked hard. It was clear that we needed....
The whole part about a supply management system is not that we don't import chicken. We import a significant amount of chicken. The point is to know how much of it is coming in, because then we can do our production accordingly and are going to try to drive the market. But if it's circumventing it, that destabilizes what we're trying to do in market terms.
Certainly somebody can bring in chicken, keep it in our market for four years, and export it whenever they want. Even if they were going to re-export it, they are putting it into our market when it's opportune for them and then re-exporting a lower-value product at a time that's opportune for them, whereas we're working on an eight-week production cycle. It's completely out of line.
Our point—and we met earlier this week with François-Philippe Champagne—is that we were at the point concerning the duties relief program with the previous government last May that it was set. It was going to be done. It was to take all food products out of it, because that is not a perishable product program.
We would like to see this in the budget. It's a no-cost measure, and in fact it will support an industry and allow us to contribute more.