We call this meeting back to order.
We welcome officials from the Department of Foreign Affairs, Trade and Development, the Department of Industry, the Department of Natural Resources, the Department of the Environment, and from the Business Development Bank of Canada and Export Development Canada.
It's a big group of witnesses, and we very much look forward to their comments.
Before I open up the floor to our witnesses, Monsieur Savard-Tremblay, you had a very quick point you wanted to make.