Thank you, Madam Chair.
My question is quite simple.
I can't remember which of the witnesses talked about the need to promote the lifting of restrictions. Does that mean anything to you? That is what I want to ask about. If the person recognizes their testimony, I invite them to raise their hand, please.
My question is this: should we now promote the use of the ArriveCAN application, which is now voluntary?
Bearing in mind that it is a tool that can now be used on a voluntary basis, is it useful enough to be promoted?
My question is for anyone who wants to answer it.