I have a point of order, Madam Chair.
As you can see, Madam Dwyer and I have a complicated relationship, shall we say. She was a good supporter on Bill C-300. She hasn't seen the light with respect to Bill S-211. I just want, for the edification of the committee, to have the leave of the committee to table Bill S-211, and members can read for themselves whether clause 11 should be interpreted the way I expressed it or the way Ms. Dwyer expressed it.
If I have unanimous consent, I'd be happy to table this.