I call the meeting to order.
This is meeting number 78 of the Standing Committee on International Trade.
Today's meeting is taking place in a hybrid format, pursuant to the Standing Orders. Members are attending in person in the room and remotely by using the Zoom application.
I need to make a few comments for the benefit of witnesses and members.
Please wait until I recognize you by name before speaking. When speaking, please speak slowly and clearly. For those online, please mute yourself when you are not speaking. I remind us that all comments should be addressed through the chair. For members in the room, if you wish to speak, please raise your hand. For members online, please use the “raise hand” function.
For interpretation online, you have the choice at the bottom of your screen of either floor, English, or French. Those in the room can use the earpiece and select the desired channel. If interpretation is lost, please inform me immediately, and we will ensure that interpretation is properly restored before resuming the proceedings.
I ask all participants to be careful when handling the earpieces in order to prevent feedback, which can be harmful to our interpreters and cause serious injuries. I invite participants to speak into the same microphone that their earpiece is plugged into, and to place earpieces away from the microphones when they are not in use. We should just have that on a video, and play it at every meeting.
Before we deal with Monsieur Savard-Tremblay's motion, I need approval of the budget request. I believe you all have it in front of you. It's for approximately $8,000 for this study. Is everyone okay with that?
(Motion agreed to)
Thank you very much.
We have witnesses before us today. Thank you very much for making time to come before our great committee. I think you will find that we're a super group of people who have many questions. We look forward to some answers.
From the Department of Foreign Affairs, Trade and Development, we have Callie Stewart, executive director, technical barriers and regulations.
From the Department of Health, we have David Lee, chief regulatory officer, health products and food branch; Celia Lourenco, associate assistant deputy minister, health products and food branch; and Lisa Duncan, acting director general and chief registrar officer, registration directorate.
Welcome to you all.
We will begin with opening remarks from Ms. Lourenco.