Mr. Côté has done everything right. He has the right headset on and the rest of it is correct. Somewhere the connection is not allowing the translators to be able to hear sufficiently to be able to interpret.
On October 31st, 2023. See this statement in context.