International Trade Committee on Nov. 3rd, 2025

[The Chair, Liberal, Judy Sgro]

Are there any questions or comments?

[Yasir Naqvi, Liberal, Ottawa Centre, ON]

Read it in French.

[Some hon. members]

Oh, oh!

[Jacob Mantle, Conservative, York—Durham, ON]

Give me a little time. I'll come back with the French.

[The Chair, Liberal, Judy Sgro]

Are all in favour of the motion?

(Motion agreed to [See Minutes of Proceedings])

Thank you very much.

[Jacob Mantle, Conservative, York—Durham, ON]

Thank you, Madam Chair.

[The Chair, Liberal, Judy Sgro]

We'll go to Mr. Fonseca for two minutes.

[Peter Fonseca, Liberal, Mississauga East—Cooksville, ON]

Madam Chair, thank you very much. I'll just leave this with the witnesses.

We've heard a lot about harmonization, modernization, certification and standardization coming from.... We all agree with this.

You can send this in if you have this information. I'd like to know, from the witnesses, the economic impacts to the three countries within CUSMA. What does it mean to the three countries—Canada, the United States and Mexico—not to have the harmonization we are looking for?

It can be a few top-line types of numbers; that would help, if you have them. If you do not, we thank you very much.

Thank you for your testimony today.

I think they'll just send it in, Madam Chair, if they have it.

[The Chair, Liberal, Judy Sgro]

In response to Mr. Fonseca, if you would like to forward to the clerk any of your comments, that would, again, help us as we move forward.

Thank you very much to our witnesses. Your valuable information is much appreciated.

Ms. Comin, you will forward to the clerk any additional information you have with regard to your portfolio.

Thank you very much. I move adjournment.