Thank you, Madam Chair.
Thank you to the witnesses for being with us.
Mr. Hamilton and Mr. Lawton, I'd like you to clarify some things.
Since we started examining this issue, I've gotten the sense that the only measure of your work is the number of shipments. We've been talking about the number of shipments seized by Canada and by the U.S., but surely that's not the only way to measure all the work you do. Are there other indicators you use or things you do? All the focus is on the number of shipments, but there must be other ways of measuring the results of all your activities.