It's a good question. As I said in my testimony, I think there is some work to continue to do to manage and leverage some of the barriers we face in the Canadian system.
If I may, I have three examples.
The first one is the two official languages. If you're a Canadian based in Vancouver and you're looking to export to the provinces of Quebec, New Brunswick or Ontario, you're going to be looking at a potential customer who speaks French. There might be a language barrier.
The second one is the two sets of laws that we have in Canada—common law and civil law.
The third example is the differences in taxes between the different provinces. That's the third element that we have to work on.
As I said, the other element is that over the years we have been mainly looking from north to south, instead of east to west or west to east. With the current situation, I think that Canada is moving in the right direction to improve trade between the different provinces and territories.