Thank you, Madam Chair.
Thank you to our witnesses for appearing and providing their valuable testimony.
Ms. Dorval, you mentioned the pivot to grow loan program. I understand there are several other programs that BDC operates with respect to what I would generally call tariff relief or mitigation: forestry support program; steel and aluminum industries support program; small business loans; business purchase or transfer loans; working capital loans; and the softwood lumber guarantee program. Have I captured all of them?