To be more to the point and not to make you feel this is a cross-examination, has this very study, with these very pointed questions or conclusions or parameters, been put to the Department of Justice, particularly the Minister of Justice and his deputies, for their review prior to them tabling this bill?
On September 21st, 2006. See this statement in context.