Okay. So under that heading, you're grouping those and breaking out who would be captured, perhaps, by Bill C-9. It starts with the very serious offence of sexual assault, down to theft.
If I have a little time left, Mr. Chair....
On September 21st, 2006. See this statement in context.