Justice Committee on Sept. 26th, 2006

Evidence of meeting #16 for Justice and Human Rights in the 39th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was sentences.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

Bill C-9, An Act to amend the Criminal Code (conditional sentence of imprisonment)

MPs speaking

Also speaking

Tony Cannavino President, Canadian Police Association

Patrick Altimas Director General, Association des services de réhabilitation sociale du Québec Inc.

Richard Elliott Deputy Director, Policy Unit, Canadian HIV/AIDS Legal Network

Jean-François Cusson Crime Analyst, Association des services de réhabilitation sociale du Québec Inc.

David Griffin Executive Officer, Canadian Police Association

5:45 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Art Hanger

Just to make it clear, Ms. Barnes, there is going to be one other add-on. It will be Mr. Muise.

5:45 p.m.

Liberal

Sue Barnes Liberal London West, ON

Who is Mr. Muise? That wasn't discussed with me.

5:45 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Art Hanger

I know it wasn't, but I'm discussing it with the committee as a whole. It's coming from me.

5:45 p.m.

Liberal

Sue Barnes Liberal London West, ON

Yes, okay.

5:45 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Art Hanger

So we will actually add three: John Muise, Canadian Centre for Abuse Awareness; William Trudell, Canadian Council of Criminal Defence Lawyers; and Mr. Charles Stuart, the northern justice and criminology program, arts and science division, Yukon College.

Mr. Bagnell, I understand that's your presentation. I think that will cover a broad selection of witnesses.

September 26th, 2006 / 5:45 p.m.

Liberal

Sue Barnes Liberal London West, ON

Mr. Hanger, is Mr. Muise on this list?

5:45 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Art Hanger

Yes, he was. I'm not sure what page he's on, but he's there.

5:45 p.m.

Liberal

Sue Barnes Liberal London West, ON