Mr. Chairman, I have another point of order. I really want this to work well here, and I don't think any of us have a problem with you raising an item at any time. You are the chair, but certainly the convention and the way we normally do business here is to go right to questions, first from one of the opposition parties.
So I want to join with Mr. Ménard here in indicating that we're taking note of your decision to offer some words or interrogatories here, but I personally am actually just going to let it go at this point. The point has been made by Monsieur Ménard and we can deal with any other fallout later.
Thank you.