Our reasoning in that regard, Mr. Ménard, focuses on two points. First of all, there is organized crime. I think we have made our point in that regard. The second issue is violent crime or violence associated with the commission of a crime. That is what we believe to be particularly compelling.
What I can say is that of the clauses we have reviewed in preparation for this presentation, although I may be mistaken, most seem to relate to crimes where violence is associated with the commission of the crime. If that were not the case, I would agree with you.
For example, our colleague from the John Howard Society of Canada listed a number of offences earlier that probably should not be on the list. But I do believe that the whole issue of the use of violence in the commission of a crime should be part of our thinking in this regard.