Thank you.
We have two last speakers before adjourning today's meeting. They are Ms. Gallant and Mr. Moore.
Ms. Gallant, do you still wish to speak?
Mr. Moore.
On September 28th, 2006. See this statement in context.
On September 28th, 2006. See this statement in context.
The Vice-Chair Bloc Réal Ménard
Thank you.
We have two last speakers before adjourning today's meeting. They are Ms. Gallant and Mr. Moore.
Ms. Gallant, do you still wish to speak?
Mr. Moore.
See context to find out what was said next.