There is a series of things a judge could take into account in section 718.2(e). It is one of the elements, but certainly, as the Supreme Court and several courts of appeal have said, it's not a get-out-of-jail-free card for aboriginal people. Where offences are violent, the expectation often is that the sentence for an aboriginal offender will be the same as for a non-aboriginal offender.
The court of appeal said in Kakekagamick that the result may be the same. It's the process by which you get to the result that may be different. That's what section 718.2(e) does. It doesn't mandate a different result; it mandates a different approach to get to that result.