This is where I'm having a problem. To me, the crown prosecutors and the police investigators discuss the situation, and then they present to the judge whether it should be an indictment or summary conviction. Is that correct?
On October 17th, 2006. See this statement in context.