The examples you give are quite common across the country. What you could suggest to people is to contact the public legal education organization or agency in their province to see if there are any pamphlets or papers that could help explain the process you would have to go through if you were representing yourself. The legal aid plans themselves have websites and often have helpful information that is open to the public. Those are some....
