No, Mr. Ménard, and certainly the matter could be posed to the minister to determine what response he might wish to give.
Mr. Thompson.
On October 18th, 2006. See this statement in context.
On October 18th, 2006. See this statement in context.
October 18th, 2006 / 4:50 p.m.
Conservative
The Chair Conservative Art Hanger
No, Mr. Ménard, and certainly the matter could be posed to the minister to determine what response he might wish to give.
Mr. Thompson.
See context to find out what was said next.