I would like to point out that Mr. Murphy is quite right with respect to the amendment on the issue of the six months. We sit on committees all the time, including the one that reviewed Bill C-2, and I can tell you that to all intents and purposes, the six-month period is theoretical, because until the Senate sends back the bill to us, it means nothing.
At the moment, the Senate is controlling Parliament. So even if we were to pass the bill today and call for immediate enforcement, since the Senate has all the power, it makes the decision. So, to all intents and purposes, the six-month period is theoretical. So I would ask you to accept this, because at the moment, the Senate is controlling everything.