Thank you very much, Mr. Chair.
I don't want to put words into Mr. Ménard's mouth, but I am sympathetic to the critics on justice. It's not just the work in this committee; it's the work you have with bills in the House that you're often—because the government does media and talks about their legislation before it's tabled in the House—getting media requests to deal with. It's the same people who deal with it.
The concern Mr. Ménard raised with me was that he's hearing now that we're going to have legislative committees, and it's the same people who have to go and be the critics on those legislative committees on bills. You can't be physically in two places at once.
It seems that we gave some undertaking here saying we would up it to three. We were not aware at the time that legislative committees may be utilized to deal with more pieces of legislation, using the same people. This is the point he raised with me, and I think it's a valid point.
The point that I think he's making with respect to number two, and I'm sure he will correct me if I'm wrong, is that the way of going about figuring out how many meetings to allocate to a specific bill, and coming to us, as happened the last time on judges, when we haven't even determined--and a call hasn't even gone out from the clerk--what witnesses we would like to input into the system, has it a little bit backwards.