Réal Ménard at the Justice and Human Rights Committee

On October 23rd, 2006. See this statement in context.

October 23rd, 2006 / 5:30 p.m.

Bloc

Réal Ménard Bloc Hochelaga, QC

Is the vote on points one and two, or on the entire motion?

See context to find out what was said next.