Does that person have the right to a lawyer? This is, after all, an unusual system.
Mr. Chair, just as an aside, I think it would be interesting to see first hand how this program works. I would like to see how it works because we do not have anything like it in Quebec. I think it is a very good system.
What I want to know is this: Does a lawyer keep working with the individual or does that relationship end once the lawyer has defended the client, the client has appeared before the drug treatment court, and the job is done? Does the lawyer's mandate remain in place until the end of treatment?