I would like to call the meeting of the Standing Committee on Justice and Human Rights to order. We are continuing our examination of some of the programs that have been associated with the Department of Justice, specifically through the estimates, in this particular case, the Law Commission.
I apologize to the committee and to the witnesses for my late appearance. I was in the House delivering the report on the last committee conclusion.
I would first ask Nathalie Des Rosiers to present as an individual. We would appreciate your keeping your comments to approximately ten minutes, after which there will be a line of questioning, when all the presenters are finished.
Go ahead, please, Nathalie.