Thank you, Mr. Godin. Your time is up.
The hour is about at an end as well, but I'm going to give the Conservatives an opportunity to speak or ask questions.
I'm going to direct the time to Mr. Moore.
On November 1st, 2006. See this statement in context.
November 1st, 2006 / 4:35 p.m.
Conservative
The Chair Conservative Art Hanger
Thank you, Mr. Godin. Your time is up.
The hour is about at an end as well, but I'm going to give the Conservatives an opportunity to speak or ask questions.
I'm going to direct the time to Mr. Moore.
See context to find out what was said next.