So be it.
We have Mr. Ménard's motion as well, at the end of this committee meeting. We'll have to deal with it quickly.
I will call upon each witness to testify according to the....
Mr. Godin.
On November 1st, 2006. See this statement in context.
On November 1st, 2006. See this statement in context.
November 1st, 2006 / 4:50 p.m.
Conservative
The Chair Conservative Art Hanger
So be it.
We have Mr. Ménard's motion as well, at the end of this committee meeting. We'll have to deal with it quickly.
I will call upon each witness to testify according to the....
Mr. Godin.
See context to find out what was said next.