I don't see any argument. I see a point of clarification that Mr. Le Bouthillier wanted to correct as Mr. Carpay presented, and he's entitled to do that.
On November 1st, 2006. See this statement in context.
On November 1st, 2006. See this statement in context.
November 1st, 2006 / 4:50 p.m.
Conservative
The Chair Conservative Art Hanger
I don't see any argument. I see a point of clarification that Mr. Le Bouthillier wanted to correct as Mr. Carpay presented, and he's entitled to do that.
See context to find out what was said next.