Mr. Ménard, we will discuss in the steering committee meeting as to what other issues will be discussed here in front of the minister and the committee.
Right now, the minister has consented to stay for an additional 15 minutes. I know there were a series of questions regarding the amendments to the Judges Act. I believe Mr. Lemay would like to set those questions on the floor first, and Mr. Murphy.
Mr. Lemay, please.